Il est assis au centre de la table, cheveux courts et d'un roux pétant. Ses bras sont écartés et posés sur la table, Son regard fixé droit devant lui. À Ses côtés, quatre de Ses collaborateurs, deux d'un côté, deux de l'autre. Les plus proches sont également assis, les autres debout. Tous ont le regard tourné vers Lui et portent une casquette. Disposés devant eux, on trouve des assiettes et des plats sales, seule trace encore présente du repas qu'ils viennent de partager.

L'éclairage, froid, des néons donne une qualité étrange, presque mystique, à cette scène. Mais l'étrangeté vient en réalité de l'habillement de ces cinq personnes : ils sont tous en tenue de camouflage !